Saturday, May 8, 2010

Milena Velba Mini Moto

CUORE - 6 domenica di Pasqua


Sunday helps us to experience the presence of Christ in our lives, because he gives us his Spirit of wisdom to enter the wonderful world of the heavenly Father. This Sunday is the hope that brotherly padrebenedetto


video: http://www.youtube.com/watch?v=kvKpNXFANuw

Holy Spirit whom the Father will send in my name, will teach him
everything ..
(Jn 14:26)

stands above
in our hearts the life-giving Spirit of the Risen Lord as

who spit over the primeval waters vita e forza.

L'uomo si agita per riconoscere
se stesso come potente e dominatore
di una vita che invece ha ricevuto
per puro atto creatore.

Ha ricevuto lo spirito, insufflato
dal cuore di Dio ma, addormentato
dall'oscurità della sua mente,
ha preferito chiamare vita la morte.

La storia insidiosa piena di rivalità
e di tristi eventi ha chiamato sapienza
la stoltezza della nostra visione
del mondo, fatto di polvere di scienza.

È entrata nel mondo la luce della vita
ma hanno prevalso le tenebre;
uno spesso velo ha azzerato nel cuore
la visione del mondo nato dalla luce.

The heart is petrified, stopped beating
moved by impulses

lover's tenderness toward every being on earth.

astonished all creatures hours
groaning in travail, waiting
again the Spirit of
then to make all things new.

reappear in the world the ancient wisdom?
will still infused the Holy Spirit to avoid the empty tomb

that we carry within us?

who loves me, says Sapienza,
lives of obedience to the Word,
observes the precepts of life
that are the source of everlasting joy.

The heart becomes shrine, where he lives in
permanenza la Trinità beata,
accoglie l'ospite dolce dell'anima
capace di trasformare ancora il mondo.

Tutto si rinnova: occhi pieni di futuro
e sapienza ricreata dentro di noi; occhi
divini per abitare, veri, sulla terra
chiamati a trasformare la faccia del mondo.

Conosceremo la verità liberatrice,
la mansuetudine del servo soffrente,
l'eternità incisa nella carne del Risorto
che ormai è diventata linfa vitale.

Cristo è risorto da tutte le morti del mondo
e ha costruito un baluardo di difesa
per tutti quelli che credono in Lui,
unica sorgente di amore eterno.

padrebenedetto 13, v, 2010

0 comments:

Post a Comment