La bellissima solennità dell'Ascensione apre a noi il cielo e ci invita a guardare in alto per una vita nuova: noi abbiamo una vocazione celeste e di questo si tratta realmente. abbiamo ancora i piedi sulla terra, ma il cuore è proteso verso l'alto. Augurando buona domenica, padrebenedetto
nota: ogni venerdì lectio divina sul Vangelo della Domenica a san Ruffino - Amandola alle ore 21.15
While he blessed them he parted from
and was carried up into heaven
(Lk 24, 51)
There was a crooked man from birth,
dell'incedere slumped with fatigue, he had never seen
the sky for the shadow that hung on him.
All men are equal, he thought,
are all closed in upon themselves,
without the joy of light, without
look at faces, eyes, without hope.
Up, O man, the look toward him
who was wounded, is still about
towards the sky opened
love to attract to itself all be lost. There is only
land, swamp,
the dusty road of life;
there is a royal road that leads to the light, where salt
one who came looking for me.
Finally the sky is joined to the land where
down the Son of light,
eternal Word, a man among men, God
visible, palpable, man.
Love revealed in Jesus crucified
now returns to heaven in glory, to bring
every created being to the Father, the source of life.
is adorned with the trophies to the victor
prisoners released from death
souls torn from the darkness, men
a time, deprived of the sky of life.
Heaven si è finalmente riaperto,
per non rinchiudersi mai più.
Uniti a lui, ora possiamo salire e
scendere come gli angeli su Giacobbe.
Una scala sicura fa ascendere
anche chi è debole di forze e ricurvo:
è guarito dal Cristo risorto
che vive nel suo cuore per sempre.
Ora io vivo di speranza: amore, gioia
e pace sono il frutto del dono celeste.
Non guardo più verso il basso,
ma verso le altezze della vita.
Mi precede Cristo risorto e glorioso,
mi rassicura la Vergine Madre
assunta dal Figlio nella pienezza
gioiosa del compimento, donna del cielo.
Sono a Lourdes, terra di Maria:
ancora oggi gli spezzati dalla vita
si raccolgono davanti al piccolo cielo
della grotta, per strappare la speranza.
Chiama i peccatori al ritorno,
gli umili a salire con Lei verso il cielo,
per far trionfare la misericordia;
Ave, ave, ave Maria celeste!
Gesù continua la sua missione in terra
annunciando l’amore del Padre,
attraverso la Chiesa, per raccogliere
i redenti nella beata eternità di pace.
Cielo e terra riuniti per sempre,
desiderio e realtà, promessa e compimento,
lontano dalla morte, in una vita che
abbraccia l’universo redento dal Risorto.
padrebenedetto 16, v, 2010
0 comments:
Post a Comment